19.02.2019

🌴🇧🇷 RYTMEJÄ TROPIIKISSA (vol.3) 🇧🇷🌴 (In English below)

Tammikuussa lämpimän vastaanoton ja suuren suosion saanut klubi tekee paluun Botaniaan lauantaina 23.2.2019. Tällä kertaa fiilistellään monipuolisesti brasilialaista musiikkia, unohtamatta muita trooppisia ja globaaleja biittejä, aina lattariviboista afro-houseen asti. Klo 18 alkaen Iltaa lämppää DJ Kilauttaja. Erikoisvieraana skenen arvostetuimpiin vaikuttajiin lukeutuva DJ Magic Sam (Funky Amigos), joten meininki on taattu!

Tapahtumassa on mahdollista fiilistellä rennommin myös sisäpuutarhojen puolella, jossa virvokkeiden nauttiminen on mahdollista. Myöskin upeasti iltavalaistu ja aktiviteetteja tarjoava talvipuutarha on avoinna!

✅ DJ-setit Botanian baarissa lauantaina 23.2. klo 18-23
✅ 10€/6€/0€ (alennettu hinta: opiskelijat/eläkeläiset, Botanian vuosikortilla ilmainen). Samalla lipulla pääsy myös talvipuutarhaan.
✅ Kasvihuoneissa anniskeluoikeudet ja runsaasti hengailupaikkoja.
✅ Ikäraja: K-18

Dj MAGIC SAM (Tropical Splash/ Funky Amigos, HKI)
soittaa trooppisia rytmejä laajalla skaalalla. Brasilialainen musiikki ja kulttuuri on tullut osaksi hänen dj-settejään useiden Brasilian matkojen ja keikkojen innoittamana. Jo reilusti yli 30 vuotta levyjä soittanut konkari on Funky Elephant -festivaalin perustaja ja pyörittää nykyisin mm. Tropical Splash -klubi-iltoja, joissa lämpimät rytmit ovat pitäneet tanssilattian liekeissä!

(IN ENGLISH):
🌴🇧🇷 RIDDIMS IN TROPIC "goes Brazil & Global" 🇧🇷🌴
The club which gained a fantastic reception and massive popularity last January, Rytmejä Tropiikissa (Riddims In Tropic), will serve a tropical breeze on Saturday 23.2.2019.

This time the speciality of the event will be Brazilian music, while not forgetting the most current and freshest global and tropical music all the way from latin vibes to afrohouse. DJ Kilauttaja will begin the evening at 18.00 and the special guest will be DJ Magic Sam (Helsinki).

DJ MAGIC SAM (Funky Amigos)
plays tropical rhythms on a wide scale. Brazilian music and culture has become a staple in his DJ-set due to his various trips and gigs in Brazil. Having been a DJ for well over thirty years, this founder of Funky Elephant –festival currently also runs Tropical Splash –club nights, where the warm beats have kept the dancefloor on fire!

Event will be organized in Botania - Joensuu at 18-23PM. Tickets 10€, 6€ for students and free with Botania Card! (includes entry to Botania's inner gardens and Winter Garden: www.fb.com/events/286746278656219)

Tilaa Botanian uutiskirje